Possible Clues:

• Cry to a mate
• Gob's greeting
• Swabby's salutation
• Popeye's greeting
• Port-of-call call
• Tar's call
• Main call
• Greeting from a crow's nest
• Call to a mate?
• Matey's greeting