Possible Clues:

• Sense (words) wrongly
• Think Jimi Hendrix is singing 'kiss this guy'
• Get the story wrong
• Erroneously pick up note by quiet listener
• Catch badly in marshier ground, conceding one run
• Perceive in error aurally
• Incorrectly pick up short cut following motorway
• Have to say, "Huh?"
• Fail to pick up email, even with son having try!
• Erroneously pick up what someone's saying