Possible Clues:

• Expression of dismay
• Gracious, my love! You're seeing double!
• That's a pity!
• Too bad it's twice as expensive at a couple of bucks, by the sound of it
• 'Oh my!'
• Sounds as if it was only two bucks. Seemed twice as expensive
• Twice as expensive? Oh my!
• Too bad it's twice as expensive
• Utterance of concern
• It may be read twice with an expression of dismay